text.skipToContent text.skipToNavigation
background-image

Voces de la inmigracion: Historias Y Testimonios de Mujeres Inmigrantes Dominicanas von Peña-Gratereaux, Mary Ely (eBook)

  • Erscheinungsdatum: 07.12.2012
  • Verlag: BookBaby
eBook (ePUB)
17,09 €
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar

Online verfügbar

Voces de la inmigracion:

Esta antologia es un compendio de 19 voces de mujeres dominicanas inmigrantes. 18 residen en New York y una (1) en la República de Panamá, donde al momento de esta investigación residen 35, 000 inmigrantes dominicanos.

Produktinformationen

    Format: ePUB
    Kopierschutz: AdobeDRM
    Seitenzahl: 242
    Erscheinungsdatum: 07.12.2012
    Sprache: Spanisch
    ISBN: 9781624886492
    Verlag: BookBaby
    Größe: 582kBytes
Weiterlesen weniger lesen

Voces de la inmigracion:

Introducción

Entre las muchas carencias que sufrimos los dominicanos en pleno comienzo del siglo xxi está la de una literatura de testimonios que, mas allá de los relatos sobre acontecimientos colectivos considerados como de gran trascendencia histórica, nos acerque a los detalles de las vidas individuales y familiares de los dominicanos y dominicanas de hoy tal y como se han ido desarrollando en las últimas generaciones, incluyendo el complejo y fundamentalísimo tema de nuestras vidas emocionales y sus múltiples concretizaciones en una diversidad de vivencias económicas, laborales, étnicas, raciales, políticas, educativas, religiosas, culturales, artísticas, folklóricas, amorosas, sentimentales, amistosas, recreativas y demás, que forman el entramado completo de nuestras existencias como personas.

Esos relatos de vidas son absolutamente necesarios para que algún día podamos construir, al menos para las épocas más recientes de nuestro pasado colectivo, un conocimiento y una comprensión más completos y abarcadores, y por lo tanto más útiles para conocernos y entendernos a nosotros mismos y a la historia común y compartida que con esas nuestras vidas cotidianas y de largo plazo, poco a poco, interactuando unos con otros, vamos construyendo-esa que con frecuencia es llamada historia nacional . Sin un conocimiento más cabal de esas facetas individuales, cuyo comentario y testimonio a menudo se relega a las conversaciones familiares o de amigos, la verdadera naturaleza de la sociedad dominicana, de las formas de vida que ella regula y permite (o no permite) no sería fácilmente descriptible ni entendible, siendo como son parte necesaria del relato histórico que, como etnia o pueblo con sentido de peculiaridad o "identidad" propia, necesitamos para sobrevivir en el tiempo como una población diferenciada. La recopilación de esos relatos personales es una de las grandes labores pendientes de muchas de nuestras instituciones educativo-culturales tanto públicas como privadas.

De ahí la importancia de esta recopilación, preparada y publicada por Mary Ely Peña- Gratereaux, de testimonios autobiográficos de mujeres dominicanas emigradas en un momento u otro de sus vidas a los Estados Unidos, y especialmente a Nueva York, durante toda la segunda mitad del siglo XX. Con toda su diversidad de temas tratados, de puntos de vista, de actitudes, y de estilos, son como una pequeña muestra, una insinuación, si se quiere, de lo que podría llegar a ser algún día una amplia y rica literatura dominicana de testimonios, concretada en cientos de libros, artículos de revistas, y documentales fílmicos, que nos muestren y presenten, para nuestra consideración colectiva, los avatares de todas esas vidas simultáneas, paralelas e interconectadas que integran eso que llamamos la nación de todos, o dicho de otro modo, la experiencia íntima de lo que es el vivir dominicano, femenino y masculino, de esta época y hora.

En cierta forma estos cortos textos son como la punta de un iceberg que nos anuncia/avisa la enormidad de una experiencia colectiva de las mujeres dominicanas del hoy y del ayer recientes que todavía permanece oculta, por decirlo así, por debajo del debate y el comentario públicos, sumergida, silenciada, mientras a la vez nuestras vidas son acosadas o invadidas - cuando nos queda tiempo para escapar de la esclavitud del trabajo-por toda la distracción de espectáculo comercializado, con frecuencia bastante vacía de significado pero envuelta en la emotividad de la moda y la fama, que nos ofrecen por los cuatro costados de nuestras existencias los omnipresentes medios de difusión.

Una referencia más o menos generacional a las autoras de estos textos podría servirnos como criterio organizador para avanzarles a los lectores una idea del contenido de los mismos.

Comenzando por las que llegaron a Nueva York primero, podemos decir que la afamada poeta dominicana-estadounidense Rh

Weiterlesen weniger lesen

Kundenbewertungen